電子工作用語の日本語・英語対応表

2019.04.05

海外サイトで検索するときに困るので、作ってみました。どんどん増やしていくつもりです。

通販サイトでは検索しやすいようにいろいろな名前で呼ばれているので、なるべくwikipediaで検索できるものにしてあるつもりです。

種類日本語英語利用用途
工具ラジオペンチNeedle-nose pliers細かいものを掴む。100円ショップのものでも問題ありません
工具ペンチLineman's pliers金属などを曲げる。100円ショップのものでも問題ありませんが、電子工作ではあまり使いません
工具ニッパーDiagonal pliers物を切る。明らかに硬いものを切る場合には刃先が痛むので100円ショップの物を使ったほうがいいです
工具圧着ペンチCrimping pliersケーブルに端子をつける。最初必要ないですが、買うのであればエンジニアのちゃんとしたものがおすすめ
工具プライヤSlip joint pliers物を掴む。100円ショップのものでも問題ありません
工具ウォーターポンププライヤーWater pump pliers大口径のものを掴む。電子工作では通常使いません。
工具ワイヤーストリッパーWire stripperケーブルの被覆をむく。あると便利ですが、最初は必要ないと思います
工具ドライバーScrewdriverネジを回す。100円ショップのものではなく、千円前後のセットの物がおすすめ
工具ピンセットTweezer細かい物を掴む。最初は100円ショップのもので問題ありません
工具ヤスリFile物を削る。最初は100円ショップのもので問題ありません。ケースを自作するようになったらいろいろな形を揃えましょう
工具ピンバイスPin Vise小さい穴をあける。最初必要ないですが、それほど高くないので買うのであれば少しいいドリルを買いましょう
工具グルーガンHot glue gun物を固定する。100円ショップのものでも問題ありません
工具ヒーティングガンHeat gun熱収縮チューブを使うとき、接着剤を剥がす
工具IC抜き工具IC extractorICを抜く。最初必要ないです
測定機材テスターMultitester電圧などを測る。ケーブルが邪魔になるので最初は小型で収納できるものがおすすめです。それほど高性能なものは最初必要ありません
測定機材マルチメーターMultimeterテスターと同じだが、高機能なものが多い
測定機材オシロスコープOscilloscope時系列で変化する電圧を測る。通常必要ないですが、買うなら帯域100M対応の物がおすすめ。もしくは数千円の簡易的なものをおもちゃにする
測定機材ロジックアナライザLogic analyzer通信信号を確認する。I2C通信などでうまく動かないときに利用するが、通常は必要ないです
測定機材シグナルジェネレータSignal generator特定周波数を発生させて、スピーカーなどの特性を確認する。通常必要ないです
測定機材ファンクションジェネレータFunction generator特定の通信信号を発生させて、回路を確認する。通常必要ないです
測定機材スペクトルアナライザSpectrum analyzer周波数別に信号強度を確認する。通常必要ないですがノイズなどの確認や無線を取り扱うときに必要になります
測定機材ノギスCalipers0.1mm単位で長さをはかる。最初は100円ショップのもので問題ありませんがデジタルのものは便利です
基板関係ユニバーサル基板Stripboardプロタイプの回路を作る。最初に設計をして必要なサイズの基板を用意する
基板関係ブレッドボードBreadboard一時的な回路を作る。大きめのものと、小さいものを複数持っていると便利です
基板関係単線ワイヤーSolid wireブレッドボード配線用。通常はジャンパーワイヤを利用するので使わなくてもよい
基板関係より線ワイヤーStranded wire通常の基板配線用。通常AWG24の太さを使い、電源はAWG20の太さがおすすめ
基板関係スズメッキ線Tin-plated wireユニバーサル基板の穴と穴の配線用。抵抗などの切り離した線でもよい
基板関係ジャンパーワイヤJump wireブレッドボード配線用。使い回すのでそれほど本数は必要ないが、一式持っていたほうがいい
基板関係ピンヘッダPin header基板間のコネクタ。モジュールに付属していることが多いが、安いので少し持っているとよい
基板関係みのむしクリップCrocodile clipテスターなどで一時的に接続する。最初必要ないが、あると便利
光学機材ルーペLoupe拡大して確認する。通常必要ないが、あると便利
光学機材ヘッドルーペHeadband Magnifier覗きながら作業を行う。通常必要ないが、あると便利
光学機材実体顕微鏡Stereo microscope覗きながらはんだ付けなどを行う。通常必要ないが、あると便利
はんだはんだSolder基板に部品を取り付ける。普通のはんだの方が安くて使いやすい。ヨーロッパには輸出できなくなる。100円ショップでも購入できるが、国産のもののほうが使いやすい
はんだ鉛フリーはんだLead-free solder環境負荷のある鉛が入っていないはんだ。使いにくいが環境負荷が少ない
はんだはんだペーストSolder paste小さい部品を取り付けるときに使うはんだ。通常必要ない
はんだはんだごてSoldering Ironはんだを取り付けるときのこて。温度調整機能付きをおすすめ。100円ショップのは温まるのに時間がかかる
はんだはんだごて台Soldering iron standはんだごてを置く台。なくてもいいが、あったほうが安全
はんだはんだステーションSoldering station高精度の温度調整が可能なはんだごて。通常必要ない
はんだはんだ吸い取り線Solder wickはんだを取り除くときに使う線。安いものなのではんだこてと一緒に揃えたい
はんだはんだ吸取器Desoldering pumpはんだを取り除くときに使う吸取器。最初は必要ない
はんだフラックスSoldering flux金属表面の汚れを除去してはんだしやすくする。はんだに含まれているが、つけにくいものや、一度つけたものを再度溶かす場合などにあると便利
はんだヒートクリップSoldering heat sinkはんだの熱が部品あたえる影響を軽減する。はんだ付けをするときに部品を固定するクリップとして非常に使いやすい。安いのではんだこてと一緒に揃えたい
部品抵抗Resistor電流を制限する部品。ある程度安いのでセットのものを一つ持っていると便利です
部品整流ダイオードDiode Rectifier電流を一方向に制限する部品。逆流防止に使う。最初は少し持っていれば間に合うはず
部品発光ダイオードLED光らせる場合に利用する部品。いろいろな色とサイズがあるので、セットを１つ持っていると便利
部品フルカラーLEDRGB LEDいろいろな色に光らせることができる部品。必要に応じて購入
部品フォトレジスタPhotoresistor明るさに応じて抵抗値が変わる部品。明るさセンサーなどに利用する
部品コンデンサCapacitor一時的に電気を貯める部品。ノイズ対策などに利用する。さまざまな容量の物があるので、セットを１つ持っていると便利です
部品発振器Oscillator電圧を与えると一定の周期波形を発生させる部品です。クロックなどとして利用します
部品共振器Resonator一定の周期波形を取り出す部品です。電波の中から特定の周波数を取り出すときなどに利用する
部品トランジスタTransistor小さい電流から、大きな電流に増幅するための部品。定番のセットをもっていると便利
部品電界効果トランジスタFET電圧により、電流を制御するための部品。一定の電圧をかけて定電流とし、発光ダイオードの電流制限などが可能
部品サイリスタThyristor発光ダイオードにゲート信号を追加し、ダイオードに流れる電流を制御できるようにしたものです
部品ステッピングモーターStepper Motor信号を入力すると一定角度だけ動くモーター。入力回数で細かく動作を制御することが可能。タイヤなどの高速で回転するものに利用する
部品ステッピングモータードライバーStepper Motor Driver通常制御用の信号からはモーターを動かすだけの電流が流れないので、外部電源を利用してモーターを動かすための部品。モーターとセットで購入するほうが無難です
部品サーボモーターServo Motor指定した角度に動かすことができるモーター。関節などの特定の角度に制御したい場合に利用する
部品圧電ブザーPassive Buzzer普通のスピーカーと同じく与えた音声信号に従って発音する部品
部品電子ブザーActive Buzzer電圧をかけている間、決まった音が発音する部品
部品ボタンButtonボタンで入力を行う部品。いろいろな種類があるので必要なものを利用する
部品ポテンショメータPotentiometer回すことで抵抗値が変わる部品。ボリュームなどとして利用。固定値の範囲や増減の仕方で種類がある
部品リモコンRemote主に赤外線を利用した発信装置。赤外線LEDを利用して自分で作ることもできる
部品赤外線リモコン受信モジュールIR Receiver赤外線を受信するフォトダイオード。反応する赤外線の周波数が決まっていますので、送信側と揃える必要があります
部品サーミスタThermistor温度変化によって抵抗値が変化する部品。温度センサーなどに利用する
部品リレーRelayON/OFFすることができるスイッチの部品。回路とは違う電圧をON/OFFすることができる
部品LCDディスプレイLCD Display文字や絵を表示する部品。ものによって文字だけのものや、カラー液晶などがあるので、適したものを利用する
部品電源モジュールPower Supply ModuleUSBや乾電池などから回路に必要な電圧を作成する部品
部品コイルCoil交流に対する抵抗となる部品です。高い周波数の電流を遮断するなどでノイズ対策などに利用します
その他万力Viseものを固定する。通常必要ないが、あると便利
その他安定化電源Regulated power supplyノイズの少ない安定した電源。通常必要ないが、回路が安定していない場合や、電池を使うのば面倒な場合に必要。国産のものは非常に高い。アルインコのは無線用なので、電流制限ができないのでおすすめしません。中国メーカーであれば一万円以下で購入可能。電流制御があるCCやCVと表記されているものがおすすめ
その他絶縁テープElectrical tape絶縁するときに使う主に黒いテープ。100円ショップのものでも良いが、時間がたつとベタつくので気をつける
その他カプトンテープKapton tape耐熱、絶縁性を持つポリイミドを使ったテープ。通常必要ないが、耐熱が必要な場所に利用する
その他マスキングテープMasking tape一時的に固定したり保護するときに使うテープ。傷防止や仮止めであると便利
その他自己融着テープSelf-amalgamating tape時間が経過してもベタつかない絶縁テープ。普通の絶縁テープよりおすすめ。100円ショップでも購入可能です
その他熱収縮チューブHeat-shrink tubing絶縁や保護するときに使う熱で収縮するチューブ。ケーブルの処理で利用するとかっこいいし、安全だが最初は必要ない。普通のドライヤーだと収縮しないのでヒーティングガンかはんだこてや火で炙るなど扱いにくい
その他結束バンドCable tie物を固定する。100円ショップのものでも問題ありません

コメント